We Make Every Word Perfect
Reach more people around the world by subtitling your English language videos. Avangate's video subtitling services provide high quality, FCC compliant subtitles that are contextual and localized for your target market. Our professional subtitling experts and quality analysts are native speakers of your chosen language and are highly trained and experienced. They put your project through Avangate 's rigorous 3-step quality control process to ensure the timecoded transcription, review, and translation are, at least, 99% accurate for text and timing. Your subtitles may also undergo an additional, fourth review by a language and/or subject matter expert when required.